Автор фото, Getty Images
Далай-лама вибачився після появи відео, на якому він запитує хлопчика, чи не хоче той посмоктати його язик.
Про це повідомляє офіс далай-лами у твіттері.
У повідомленні йдеться, що духовний лідер Тибету хоче вибачитись перед дитиною та її сім'єю "за біль, який могли завдати його слова".
На відео також видно, як далай-лама цілує дитину в губи.
"Його святість часто дражнить людей, яких він зустрічає, у безневинній та грайливій формі, навіть на публіці й перед камерами. Він шкодує про цей інцидент", – заявили його представники.
- Труднощі перекладу: Далай-лама вибачився за коментар про жінок
- Ченці на метамфетаміні: храм у Таїланді провалив перевірку на наркотики
Кадри викликали широку критику, і багато користувачів соцмереж назвали їх недоречними й тривожними.
Інцидент стався 28 лютого у храмі далай-лами у Дхарамсалі.
Духовний лідер поспілкувався тоді приблизно зі 120 учнями, що пройшли програму навчання, організовану благодійним фондом M3M Group, індійської компанії у сфері нерухомості.
У березні компанія виклала фото й відео із заходу у соціальні мережі.
На одному з відео хлопчик запитує, чи може він обійняти далай-ламу. У відповідь лідер вказує на свою щоку і каже: "Спочатку сюди". І хлопчик цілує його в щоку та обіймає.
Потім, тримаючи хлопчика за руку, далай-лама торкається його губ і каже: "І сюди, я думаю", – і цілує хлопчика в губи.
Потім лідер притискається лобом до лоба хлопчика, висуває язик і каже: "І посмокчи мій язик". Деякі з присутніх засміялися, а хлопчик висунув язика, а потім трохи відхилився, як і далай-лама.
Після цього знову були обійми. Духовний лідер ще деякий час розмовляв з дитиною, порадивши йому звертатися до "добрих людей, які створюють мир і щастя".
Варто зазначити, що показати язика є одним зі способів привітатися у Тибеті. Це походить від місцевого вірування у реінкарнацію. Щоб довести, що у вас не чорний язик (такий був у тибетського царя-гонителя), потрібно показати його під час зустрічі.
Духовний лідер Тибету далай-лама живе в еміграції в Індії з 1959 року після невдалого антикитайського повстання в Тибеті.
- Китай і Тайвань: витоки протистояння
Це не перший випадок, коли поведінка далай-лами призвела до конфузу.
У 2019 році офіс духовного лідера вибачався після того, як він сказав в інтерв'ю ВВС, що будь-яка майбутня жінка-далай-лама має бути "привабливою".
Источник: www.bbc.com
