«Казки незвіданої землі»: новий анімаційний серіал натхненний українськими краєвидами та фольклором
Команда анімаційного серіалу «Казки незвіданої землі» представила перший тизер проєкту. Дія розгортається у вигаданому світі, натхненному українськими ландшафтами, природою, фольклором та матеріальною культурою різних регіонів. Про це порталу «Нове українське кіно» повідомила продюсерка кінокомпанії DobranichFilm Світлана Рудюк.
П’ять казок, з яких постає Незвідана земля
«Казки незвіданої землі» – це анімаційний серіал, що складається з п’яти самостійних 20-хвилинних історій. Кожна має власних героїв, сюжет і ландшафт, але всі вони відбуваються в одному вигаданому світі.
- «Казка про зраду», натхненна Карпатами, – історія про чоловіка, який зустрічає в горах привид дівчини, яка колись наклала на себе руки через зраду коханого. Вона знає спосіб знову стати живою – для цього їй потрібен одяг живої жінки.
- «Казка про кам’яну бабу» переносить у степи Донеччини, де люди знаходять під землею «чорне золото» й починають його видобувати, попри давнє застереження: залишити землі те, що їй належить. Разом із вугіллям на поверхню виходить те, що краще було не турбувати.
- «Казка з кордону», натхненна Сумщиною, розгортається у поселенні, яке живий Паркан століттями відділяє від невідомого світу. Онук Мельника наважується пройти крізь нього і зустрічає тих, кого по цей бік Кордону звикли вважати небезпечними.
- «Казка про жінку-вербу», образи якої виростають із дослідження Поділля, розповідає про чоловіка, якому зустріч із таємничою жінкою-вербою приносить неймовірну удачу. Але разом із нею в його житті залишається туга, від якої неможливо звільнитися.
- «Казка про шлях» веде на болота Полісся разом із чоловіком, який усе життя шукає дорогу до Гіркої Води – місця, де закінчується відомий йому світ. Та на болоті можна загубити не лише шлях, а й упевненість у тому, куди ти насправді хотів дістатися.
Разом ці п’ять історій поступово відкривають Незвідану землю – світ, який із кожною казкою стає більшим, але так і не показує глядачеві всіх своїх меж.
Авторка сценарію та режисерка Олена Рубашевська розповідає: «Для мене Незвідана земля – це передусім простір, у якому реальне і вигадане не суперечать одне одному. Вона складається з цілком реальних ландшафтів, рослин, людських занять, предметів і пам’яті про місця, але водночас у ній природно існує те, чого ми не можемо пояснити. Мені хотілося створити світ, який здається знайомим, але варто придивитися – і в ньому постійно щось трохи не так.
Після зустрічі з Незвіданою землею я б хотіла залишити у глядача насамперед цікавість і бажання уважніше дивитися на світ навколо себе. Можливо, трохи сумніватися в тому, що ми все про нього знаємо і розуміємо. І відчути, що природа, місця й речі навколо нас мають значно довшу пам’ять і складніше життя, ніж ми звикли їм приписувати».
Як народжується візуальний світ «Казок незвіданої землі»
Візуально «Казки незвіданої землі» створюються у техніці цифрової колажної анімації. У тизері вперше можна побачити, як різні ландшафти, фактури, предмети й образи п’яти історій складаються в єдину візуальну мову серіалу.
«Я обрала цифрову 2D-колажну анімацію, тому що вона добре відповідає самій природі цього світу. Колаж дозволяє поєднувати реальні образи, фотографії, фактури, рисунки та етнографічні матеріали з вигаданими елементами. Їх можна змінювати, поєднувати між собою і поступово перетворювати одне на одне. Так реальні ландшафти та образи стають частиною фантазійного світу, не втрачаючи зв’язку з реальністю», – розповідає художниця анімації та ілюстраторка Юлія Табенська.
Під час розробки команда досліджувала не лише фольклор, а й реальні ландшафти, рослини, тварин, геологію, архітектуру, одяг, ремесла та побут різних регіонів. Партнерами проєкту стали Національний науково-природничий музей НАН України та Хмельницький обласний краєзнавчий музей. Їхні фахівці долучилися до роботи над сценаріями та консультували команду з питань ботаніки, зоології, геології, історії та краєзнавства.
Наукові й музейні консультації не мали перетворити серіал на історичну реконструкцію. Навпаки, вони стали матеріалом, із якого команда могла вільно будувати власний фантазійний світ.
Як зазначається, презентацією тизера команда завершує один із ключових етапів розробки проєкту, який відбувся за підтримки Українського культурного фонду. Наступним кроком стане пошук партнерів і фінансування для виробництва першої серії, а надалі – повного сезону, а також представлення «Казок незвіданої землі» міжнародній професійній аудиторії.

