Уривки поезій українських авторок розміщено на станціях метрополітену в Парижі 14.02.2026 20:27 Укрінформ На станціях підземки Парижа з’явилася збірка уривків з поетичних творів українських мисткинь французькою мовою.
Як інформує Укрінформ, про це заявили на вебсайті представництва Українського інституту у Франції.
Загалом у рамках акції розміщено десять поетичних епізодів на десяти станціях підземного транспорту. Відкрити для себе українську жіночу поезію жителі Парижа зможуть з 28 січня до 11 березня 2026 року.
“Українська жіноча поезія еволюціонує в безперервному діалозі між історією, мовою та особистим досвідом. Незважаючи на те, що окремі тексти відображають війну, вони не зводять велику, багатогранну та давню поетичну традицію до єдиної теми – оскільки творчість перш за все залишається територією свободи”, – відзначили в Українському інституті.
Серед авторів, поезії яких виставлені в паризькій підземці Леся Українка, Ліна Костенко, Оксана Забужко, Любов Якимчук, Елла Євтушенко, Катерина Калитко, Ірина Цілик, Ярина Чорногуз.
Поетичні фрагменти у французькому перекладі були відібрані з колекцій української поезії, які були опубліковані у видавництвах Éditions des Femmes, Le Tripode, Éditions Circé та Éditions Bruno Doucey.
Як повідомляв Укрінформ, у грудні 2025 року українська письменниця та правозахисниця Вікторія Амеліна була посмертно удостоєна звання почесної громадянки міста Ліон у Франції.
Фото ілюстративне: felkhadri on Unsplash
Євтушенко Франція Ліна Костенко Метро Париж Україна Забужко Цілик Леся Українка Поезія Поет